www.bonanza.pl

kronikarz56

Scena XIII

Scena ta sama. Do komnaty wchodzi Anna Boleyn. Król uśmiecha się mściwie na jej widok.

HENRYK VIII
Anno... jakże miło cię znowu widzieć.

ANNA
Witaj, mój panie i mężu. Czy coś się stało? Wyglądasz na zmartwionego.

HENRYK VIII
Przeciwnie, moja droga. Jestem wniebowzięty, a wszystko to dzięki kochanemu panu Cromwellowi.

ANNA
Cóż, wielkie gratulacje, kanclerzu. A czy wolno wiedzieć, jaki jest powód twej radości, Najjaśniejszy Panie?

HENRYK VIII
Oczywiście, że tak, moja droga. Dzięki Cromwellowi wreszcie mam dowody na to, że mnie zdradzałaś, ty ladacznico!

ANNA
Co? Jakże możesz tak mówić! Jestem ci wierna i zawsze byłam! Nigdy cię nie zdradziłam!

HENRYK VIII
To ciekawe, bo świadkowie mówią co innego. Że nie wspomnę już o jednym z twoich kochanków, Marku Smeatonie, który właśnie pod wpływem tortur wyśpiewał wszystko o waszych schadzkach.

ANNA
To podłe kalumnie! Mark Smeaton nigdy nie był moim kochankiem! Nie zaznałam nigdy innego mężczyzny poza tobą!

HENRYK VIII
Dość! Rozumiesz? Mam już dość twoich kłamstw. Pora to zakończyć raz na zawsze. Im szybciej, tym lepiej. Cromwell, idziemy! Mamy sprawy do załatwienia.

Oboje kierują się w kierunku wyjścia. Anna próbuje zatrzymać męża. Łapie go za ramię. Płacze zrozpaczona.

ANNA
Mężu mój! Proszę cię.... mężu! Henryku! Błagam cię! Za co?! Co ja takiego uczyniłam, że mnie tak nienawidzisz?!

HENRYK VIII
Ty się jeszcze pytasz, wiedźmo?
Wyrywa rękę i wychodzi z Cromwellem. Zza drzwi woła
Straże! Straże!

ANNA
Panie mój! Panie!

HENRYK VIII (zza drzwi)
Straże! Aresztować ją i uwięzić w Tower!

ANNA
Za co, Henryku? Za co?
Pada na kolana i zaczyna płakać.
Za co?

HENRYK VIII (zza kurtyny)
Straże!

zorina13

Kara będzie straszna.

kronikarz56

Scena XIV

Korytarz. Wyatt stoi oparty o ścianę i patrzy na nią tępym wzrokiem. Podchodzi do niego zdumiony Jerzy Boleyn.

JERZY
Tomasz! Jesteś nareszcie! Nie uwierzysz, aresztowali Marka Smeatona!

WYATT (obojętnie)
Wiem o tym.

JERZY
Ale za co go aresztowali? Co było powodem? Nic nie rozumiem.

WYATT
On ci wszystko wytłumaczy.

Wskazuje palcem na zaułek korytarza. Jerzy odwraca się i po chwili dostrzega Cromwella z kilkoma strażnikami.

CROMWELL
Jerzy Boleyn lordzie Rochefort, aresztuję cię zdradę stanu polegającą na cielesnym obcowaniu z królową. I ciebie także, sir. Tomaszu Wyatt. Pod tym samym zarzutem.

Jerzy robi zdumioną minę. Nie wierzy w to, co słyszy. Odwraca głowę w stronę Wyatta, który obojętnie rozkłada ręce.

WYATT
Mówiłem, Jerzy. On ci wszystko wytłumaczy.

Cromwell daje znak strażnikom, którzy natychmiast zakładają im kajdany na ręce. Jerzy próbuje się wyrywać, Wyatt reaguje obojętnością.

JERZY
Co się tu dzieje? Puszczajcie mnie! Nie macie prawa!

WYATT
Nie wyrywaj się, przyjacielu. To i tak nic nie da.

JERZY
Zabierajcie ode mnie te swoje brudne łapska! Nic nie zrobiłem! Jestem niewinny!

CROMWELL
Tłumaczyć się będziesz w Tower, przyjacielu. Za mną.

Ruszył pewnym krokiem przed siebie. Straznicy prowadzą Jerzego i Wyatta. Jerzy ciągle się wyrywa, Wyatt idzie spokojnie.

zorina13

Wayt jest bardzo spokojny.

kronikarz56

Scena XV

Komnata sir Tomasza Boleyna. Stoi na środku pokoju z przygnębioną miną. Obok niego spokojny Norfolk oraz mściwie się uśmiechająca Jane Parker. Pani Boleyn płacze zrozpaczona. Patrzy w okno.

PANI BOLEYN
Właśnie je zabierają. Moje dzieci... moje biedne dzieci. Anno.... Jerzy... dlaczego? Za co was to spotkało? Za co? Czemu musiałam dożyć tej chwili? Czemu jestem skazana na to, by patrzeć, jak umieracie?

BOLEYN
Przecież jeszcze nie umarli.

Pani Boleyn odbiega od okna i uderza męża mocno w twarz.

PANI BOLEYN
Ty żałosny głupcze! To wszystko przez ciebie! To wszystko twoja wina! Twoja i twoich chorych ambicji! Dlaczego pchałeś Annę do łoża tego królewskiego buhaja?! Dlaczego zmusiłeś ją do tego, by została jego żoną! Teraz ona pójdzie na szafot i to przez ciebie! Posłałeś własne dziecko na śmierć! I jeszcze do tego wplątałeś w to naszego syna! Jerzy podzieli los Anny!

BOLEYN
Jeszcze ich nie skazali.

PANI BOLEYN
Ale skażą! Na co ty liczysz?! Że król okaże im łaskę?! Po tym wszystkim?!

BOLEYN
Zostałem zwolniony przez króla z przewodniczenia sądowi w sprawie Anny i Jerzego. Król oszczędził mi możliwości skazania na śmierć własnych dzieci.

PANI BOLEYN
A więc ciesz się z tego. Lecz nie zmienia to faktu, że już dawno temu skazałeś Annę i Jerzego na śmierć pchając naszą córkę do łoża tego grubego królewskiego knura!

Boleyn próbuje ją uciszyć, ale ona mu się wyrywa. Podbiega do Norfolka i spluwa mu w twarz.

PANI BOLEYN
A ty.... ty! Mój kochany bracie! Cóżeś uczynił?! Cóżeś ty najlepszego uczynił?! Posłałeś moje dzieci na śmierci! Wydałeś je sędziom! Jak mogłeś?! Ty! Mój rodzony brat! Jak mogłeś?!

Norfolk milczy. Pani Boleyn podbiega więc do Jane Parker i zaczyna ją szarpać.

PANI BOLEYN
A ty.... ty nędzna ladacznico! Ty żałosna dziwko o końskiej twarzy! Jeszcze śmiesz mi się na oczy pokazywać?! Zdradziłaś Jerzego i Annę! Nakłamałaś o nich królowi! I razem z moim bratem zgubiłaś moje dzieci!

JANE PARKER
Twój syn, pani, dopuścił się zdrady, a do tego kazirodztwa. Musi teraz za to zapłacić.

PANI BOLEYN
Obie doskonale wiemy, że nie było żadnej zdrady! Wydałaś mojego syna na śmierć za coś, czego nigdy nie zrobił!

JANE PARKER
Uniknąłby tego, gdyby uprawiał seks ze mną, a nie z panem Smeatonem. Teraz twój synek sodomita dostanie to, na co zasłużył.
Śmieje się mściwie.

PANI BOLEYN
Ty dziwko! Ty nędzna kreaturo! Obyś zdechła, ty kłamliwa suko! Przeklinam cię! Oby spotkał cię taki sam los, jak mojego syna! Obyś zgniła marnie!

Łapie Jane Parker za twarz i bez litości przejeżdża po niej paznokciami. Jane wije się z bólu, próbuje ją odepchnąć. Norfolk i Boleyn odciągają panią Boleyn od Jane Parker, która przerażona ledwo dyszy. Pani Boleyn wyrywa się mężowi i bratu. Po czym pada na klęczki i zaczyna coraz mocniej płakać.

PANI BOLEYN
Moje dzieci.... moje najdroższe dzieci... Jerzy, Anno....moje słodkie maleństwa. Moje małe, kochane biedactwa.... Moje dzieci.... moje biedne dzieci.

Kurtyna.

Koniec aktu IV

zorina13

Hubert będzie kolejny akt twojej sztuki ?

Ewelina

Król chyba musi uporządkować sprawy państwowe, a taką sprawą jest dziedziczenie tronu. Nadal nie ma syna!

kronikarz56

AMG