www.bonanza.pl

[qatro3]

Do wszystkich którym zależy na osiągnięciu celu abyśmy zdobyli całą serie odcinków z polskim lektorem. Pomóżcie znaleźć napisy do wszystkich sezonów oprócz 1 i 2 oraz 3 i 4 pierwszych 4 odcinki.

[qatro3]

Wkrótce pojawi się Bonanza (1959-1973) całą serie 430 odcinków w 14 sezonach i to w wersji polskiej.

[Ewelina]

To bardzo dobra wiadomość. To będzie wersja z napisami, czy z lektorem?

[qatro3]

czy ja źle trafiłem bo w zasadzie po kij to forum jak takie zaangażowanie=z lektorem tylko wszystko waży się w napisach bo nigdzie nie ma a i pomóc nie ma komu=napisy mogą być nawet chińskie albo program do konwersjii mowy w napisy

[Ewelina]

O ile ja wiem, a koleżanki są jednak lepiej ode mnie zorientowane, i też to mówią, to za granicą nigdy nie wydano na płytach wszystkich sezonów Bonanzy. To i napisów do całości nie ma.

[qatro3]

a skontaktujesz mnie z nimi może ktoś zgłosi się pomóc bo jak nie ma napisów to trzeba byłoby samemu utworzyć a wtedy w grupie lepiej i jest mozliwe

[qatro3]

Zamierzam powoli dostarczyć wszystkie serie 430 odcinków w 14 sezonach tylko prosiłbym gdy ktos znajdzie dostęp do napisów od 4 sezonu da znać=Z pozdrowieniami
=
zwracam się do wszystkich i chętnie udostępnię to co mam na chomiku dla osoby która pomoże w przetłumaczeniu tekstu do filmu i realizacje wszystkich odcinków bonanzy z lektorem pl=czekam na propozycję